Media conglomerate criticized for damaging HBO's brand by producing low-quality content while paying executives exorbitant salaries.