Founder of the Federalist Society who argued Citizens United and was hired by Rob Reiner to overturn Prop 8