Historical form of Chinese language referenced in discussion of the tonal system adopted from the Nanyue.