Music awards ceremony criticized for controversial 2023 winners including Harry Styles and Lizzo over Bad Bunny.