Film about a psychiatric hospital referenced to describe the behavior of Ariana Grande and Cynthia Erivo in interviews