Photographer who documented Washington D.C. life during World War II including boardinghouse life and church rehearsals