Turkish leader mentioned alongside Putin as a dictator allegedly creating narratives about weak democracies