English military and political leader mentioned alongside Lenin and Napoleon as a potential historical villain for traditionalists